Luminoso Attico Vista Lago In Nuova Residenza

Comano – The new residence is being constructed in a residential area surrounded by greenery, just a few steps from Lugano and the main services.
The third and last floor hosts a magnificent penthouse of almost 300 sqm disposed on one level. This splendid real estate unit consists of a large entrance hall that opens onto the double living room with lake view terrace. The kitchen is eat-in and offers elegant accessories of the latest generation and also a direct exit to the lush private garden. A study which actually is conceived as an office could be converted into a guest room; a toilet is available.
Along the wide corridor we enter the sleeping area which offers a master bedroom with en-suite bathroom and two further spacious bedrooms, both served by a refined bathroom.
The laundry is private and located in a separate room, but inside the flat.
A large cellar is also included in this offer, while the three parking spaces in the garage and the external parking space are sold separately.
We advise our valued customers that the images shown are photorealistic projections.

Call now for more information about the project; you will have the opportunity to talk to the architecture office and the builder!
Comano – In zona residenziale e circondata dal verde, a pochi passi da Lugano e dai principali servizi, nascerà una nuova residenza.
Al terzo e ultimo piano troviamo questo magnifico attico di quasi 300 mq disposti su di un unico livello. Questa splendida unità immobiliare si compone da un ampio atrio d’ingresso che si apre sul doppio salone con terrazza vista lago. La cucina è abitabile e propone eleganti accessori di ultima generazione e anche un’ uscita diretta sul rigoglioso giardino privato. Troviamo ancora uno studio adibito ad ufficio che potrebbe anche essere utilizzato come camera ospiti; un servizio toilette è pensato proprio per loro.
Percorrendo il vasto corridoio entriamo nella zona notte che offre una stanza padronale con bagno en-suite e due ulteriori spaziose camere da letto, entrambe servite da una raffinata sala da bagno.
La lavanderia è privata e rimane in un locale separato, ma all’interno dell’appartamento.
Questa proposta comprende anche una cantina di notevoli dimensioni, mentre i tre posteggi in autorimessa e il posto auto esterno sono venduti separatamente.
Avvisiamo i nostri stimati clienti che le immagini proposte sono delle proiezioni fotorealistiche

Chiamate subito per ricevere maggiori informazioni riguardo al progetto, avrete la possibilità di confrontarvi con lo studio di architettura e con il costruttore!
Comano – In einem Wohngebiet und umgeben von viel Grün, nur wenige Schritte von Lugano und den wichtigsten Serviceleistungen, entsteht die ”Residenza”.
In der dritten und letzten Etage befindet sich ein herrliches Penthouse mit fast 300 m² auf einer Ebene. Diese schöne Wohnung besteht aus einer grossen Diele, die sich zum Doppelwohnzimmer mit Seeterrasse hin öffnet. Die Wohnküche bietet neben eleganten Geräten der neuesten Generation auch einen direkten Zugang zum üppigen Privatgarten. Es gibt auch ein als Büro genutztes Studio, das als Gästezimmer dienen könnte; eine Gäste-Toilette ist ebenfalls vorgesehen.
Entlang des breiten Korridors gelangt man in den Nachtbereich, der ein Hauptschlafzimmer mit Bad en-suite und zwei weitere geräumige Schlafzimmer bietet, die beide von einem eleganten Bad bedient werden.
Die Waschküche ist privat und befindet sich in einem separaten Raum, aber innerhalb der Wohnung.
Ein grosser Keller ist ebenfalls in diesem Angebot enthalten, während die drei Stellplätze in der Garage und der Aussenstellplatz separat verkauft werden.
Wir weisen unsere geschätzten Kunden darauf hin, dass es sich bei den gezeigten Bildern um fotorealistische Projektionen handelt.

Rufen Sie jetzt an, um mehr über das Projekt zu erfahren. Sie haben auch die Möglichkeit, mit dem Architekturbüro und dem Bauherrn zu sprechen!
Comano – Dans une zone résidentielle entourée de verdure, à quelques pas de Lugano et des principaux services, est en construction une nouvelle résidance. Au troisième et dernier étage, nous trouvons un magnifique penthouse de presque 300 m² sur un seul niveau. Cette splendide unité immobilière se compose d’un grand hall d’entrée qui s’ouvre sur le double séjour avec terrasse donnant sur le lac. La cuisine est habitable et offre des accessoires élégants de la dernière génération ainsi qu’une sortie directe sur le luxuriant jardin privé. Il y a également un bureau qui peut être utilisé en tant que chambre d’hôtes ; des toilettes sont prévues à cet effet. Le long du large couloir, nous entrons dans la zone nuit qui offre une chambre principale avec salle de bain attenante et deux autres chambres spacieuses, toutes deux desservies par une salle de bain raffinée.
La buanderie est privée et se trouve dans une pièce séparée, mais à l’intérieur de l’appartement.
Une grande cave est également incluse dans cette offre, tandis que les trois places de parking dans le garage et la place de parking extérieure sont vendues séparément.
Nous informons nos estimés clients que les images présentées sont des projections photoréalistes.

Appelez maintenant pour plus d’informations sur le projet, vous aurez l’occasion de parler au bureau d’architecture et au constructeur !